Santa Glaus

Whatever if it's Claus, Klaus or even Glaus... :-) I'm pretty sure the letters will find their way to the right place!

Henksuasunto

This is one of the appartments for staff here in Levi. This is not mine, but I got an opportunity to see one more than just mine. I'm quite lucky with mine.

Tämä on yksi Levin henksuasunnoista, ei tosin minun. Ihan jees kämppä :D



Someone had left his/her all dirty sheets on the floor, we put all of them into a huge plastic bag.
Joku oli jättänyt kaikki petivaatteensa lattialle, joten kerättiin ne isoon jätesäkkiin.


Only one very small kettle plus a pan, but dozens of cups... no time to eat, let's have a drink!
Keittiössä oli vain yksi pieni kattila, mutta kymmenittäin kuppeja. Ei ole paljoa taidettu kokkailla, vaan on keskitytty siihen juomispuoleen...


Who ate a bit of this couch?
Kenties jollain oli sittenkin nälkä jossain vaiheessa...


Grandma's blanket
Isoäidin täkki


Someone's supposed to sleep in here
Jonkun olisi tarkoitus nukkua täällä


This is still ok, but the other chair was so broken that we should throw it away. It was really dangerous.
Tämä oli vielä ok, mutta toinen tuoli oli niin rikki, että siinä oli hengenvaarallista istua.


Mmm, those colours..!
Migreenivärit...


Such a wonderful leather coach!
Siis mikä nahkasohva!!


Ehh...


Guess what is this!
Arvoituskuva!

FIS Ski World Cup at Levi 2009

I went to see the race on Sunday. Too bad I wasn't able to see Tanja Poutiainen on Saturday... and I wanted to take more photos today, but I couldn't as my fingers were sooo frozen, almost going blue. Some Austrian guy won, I don't actually really care about skiing and I'm not interested in it so it was "egal" for me who won etc. At the end of this post you'll find the results. When I came home I almost ran into the sauna... and fell asleep there, hahah. I'm going to spend the rest of the day inside, it's so warm here, mmm.






men:
1. Reinfried Herbst AUT 1.49,79
2. Ivica Kostelic CRO 1.50,07
3. Jean-Baptiste Grange FRA 1.50,32

women:
1. Maria Riesch GER 1.48,71
2. Lindsey Vonn USA + 0,08
3. Tanja Poutiainen + 1,16

Sirkka

Where's Santa?! I haven't seen him yet!!!


Just a very cool street name in Finnish!! Love it!


Seeing the name Raattama brings back so many good memories from the childhood when we made a one week trip there with our school class. We were some 13 years old kids, but I still remember those days spent in Raattama and all around.


Korsajoki / River Korsa

Sirkkajärvi

(Lake Sirkka)
I had a day off so I decided to walk around to enjoy the beautiful winter wonder land. Lake Sirkka was already completely frozen. I walked into the middle when I notice there's a bit slush... eek! I didn't want to continue walking there so I turned back.

Tietokonehuone

My computer room ;-)

Näkymät ikkunoistani

Näin kauniita maisemia saan päivittäin ihailla täällä ikkunoistani :-)
Views from my windows!

Lappooca

Espoocasta tulikin Lappooca! Muutin vielä määrittelemättömäksi ajaksi Leville Sirkan kylään. Junamatka etelästä tänne kesti reippaat 13 tuntia, minkä jälkeen vielä bussissa istumista 1,5h tunnin ajan. Huh hah hei, yöjunamatka oli antoisa, koska lämmitystä ei pidetty päällä kuin kerran yön aikana... Kaikki matkustajat hytisivät siellä takit päällään, ei oikein uni tullut... Oulun jälkeen lämmitys oli päällä loppumatkan! Lumi pisti vaihteet sekaisin Seinäjoella, joten juna myöhästyi lopulta 45 minuuttia. Täällä kämpässä ei ole mikroaaltouunia (gnää!), mutta täällä on sauna (WAU!)!!! Pitikin heti testata sitä. Hyvät löylyt lähti! Ärsytti, ettei huoneeni ikkunassa ollut verhoa, joten pistin siihen sitten roikkumaan sängyn päällä olleen päiväpeiton:

Tikuista asiaa

Äippä osti paketin tulitikkuja. Voi kuinka pettymys oli suuri, kun kaksi päällimmäistä tulitikkurasiaa eivät sisältäneetkään keskimääräistä 45 tikkua, vaan neljä ja 29 tikkua:



Tein viime viikolla reklamaation asiasta ja eilen tuli postissa neljä täyttä tulitikkurasiaa, jee :D

Peliostoksilla

Kävin vihdoin ja viimein ostamassa pelejä, joita olen aikoinaan pelannut paljon, mutta jotka ovat jostain syystä jääneet ostamatta. Klassikko Muuttuva labyrintti ei liene esittelyjä kaipaa, mutta laitetaan se kuva kuitenkin tähän alkuun.


Toisena lautapelinä ostin Ricochet Robotin ("Kimmokerobotit" lienee hyvä suomennos), jota ei taida suomenkielisenä edes löytyä. Pitänee ottaa kuva myös itse pelilaudasta ja roboteista... loistava peli avaruudellisen hahmottamisen treenaamiseen; ainakin itselläni tämä oli hakusessa, kun aikanaan ensimmäisiä kertoja tätä peliä pelasin. Enkä siis "yllättäen" pitänyt koko pelistä... mutta jatkuvasti kuitenkin seurasin vierestä, kun muut pelailivat ja aloin automaattisesti päässäni etsimään roboteille nopeimpia reittejä oikeaan kohteeseen kerrallaan. Tämä on nopeuspeli ja vaatii keskittymistä - hyvän pelin tunnistaa siitä, että pelaajat ovat aivan hiljaa tätä pelatessa!


Ostin myös yhden korttipelin, Fluxxin, jota on helppo oppia pelaamaan, sillä jokaisessa kortissa lukee selkokielellä mitä pitää tehdä. Vaikeus tulee siinä, että säännöt vaihtuvat koko ajan ja pitäisi yrittää pelata korttinsa niin, että säännöt olisivat suotuisimmat itselleen ja tietenkin tähdätä voittokortteihin. Tätä peliä on hankala selittää, se selviää vain pelaamalla. Tämäkin peli on saatavana vain englanninkielisenä. Robottipelissä vain säännöt ovat englanniksi, itse pelissä ei tarvitse englantia, mutta Fluxx vaatii kielitaidon, muuten sitä ei voi pelata. Fluxxin pelisäännöt alkavat näin "Fluxx is a very easy game to learn because every card carries its own se of instructions. Many folks find that the best way to learn is by jumping right into a game, but that usually works best if at least on player in the group has played a Fluxx game before... But don't worry, after you've played the game a few times, everyone will understand!"